Avançar para o conteúdo principal

Mensagens

leitura mais recente

A Noiva do Tradutor - João Reis

"O navio zarpou e ela não se despediu, não disse nada, nem me fez um gesto, ter-se-á esquecido, é natural, perfeitamente normal que assim seja, não se faz uma viagem destas todos os dias, é difícil embarcar nestas condições, com este tempo, sim, não tem nada de estranho, como poderia ela erguer a mão e acenar-me se o vento era tal que dificilmente segurava o guarda-chuva ao subir seguida por tantos passageiros apressados e pouco interessados em despedidas?" 'A Noiva da Tradutor', João Reis
O primeiro romance de João Reis é uma pequena grande pérola literária. Rápida, frenética e crítica, a história deste tradutor e da sua noiva que partiu sem se despedir ou deixar nele a esperança de regressar transforma-se numa viagem alucinante pelo seu pensamento, pelas emoções que o atormentam. À medida que vai enlouquecendo e caminhando para um fim inesperadamente esperado, chega também o leitor ao fim do livro com uma sensação de inexplicável inconformidade.

O jovem tradutor a…

Mensagens mais recentes

Catedral - Raymond Carver

Blankets - Craig Thompson

To the Lighthouse - Virginia Woolf

Noites Brancas - Fiódor Dostoiévski

O Pintor debaixo do Lava-Loiças - Afonso Cruz

O Velho que Lia Romances de Amor - Luís Sepúlveda

A Boneca de Kokoschka - Afonso Cruz

Segredo Ardente - Stefan Zweig

Lolita - Vladimir Nabokov

Na Memória dos Rouxinóis - Filipa Martins

N'Os leitores falam às Senhoras

On Writers and Writing - Margaret Atwood

O Sítio das Coisas Selvagens - Dave Eggers

Hotel Memória - João Tordo

Fahrenheit 451 - Ray Bradbury